Рамадан в Ukraine

مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

Тому, хто постив у Рамадан з вірою та надією на нагороду, будуть прощені його попередні гріхи.

Джерело: Sahih al-Bukhari 38 — Sahih Muslim 760

إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ

Коли настає Рамадан, брами Раю відчиняються, брами Пекла зачиняються, а дияволи закуті в кайдани.

Джерело: Sahih al-Bukhari 1899 — Sahih Muslim 1079

كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ

Аллаг сказав: Кожна справа сина Адама належить йому, окрім посту; він для Мене, і Я винагороджу за нього.

Джерело: Hadith Qudsi — Sahih al-Bukhari 1904

لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ

Люди перебуватимуть у добрі, доки поспішатимуть із розговінням.

Джерело: Sahih al-Bukhari 1957 — Sahih Muslim 1098

مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الصَّائِمِ شَيْئًا

Той, хто нагодує постувальника під час розговіння, отримає таку саму нагороду, як і він, і нагорода постувальника анітрохи не зменшиться.

Джерело: Jami at-Tirmidhi 807

مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ فَلَيْسَ لِلَّهِ حَاجَةٌ فِي أَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ

Якщо людина не полишить брехливих слів і вчинків за ними, то Аллаг не потребує, щоб вона відмовлялася від їжі та пиття.

Джерело: Sahih al-Bukhari 1903

لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ وَفَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ

У постувальника дві радості: радість під час розговіння і радість під час зустрічі зі своїм Господом.

Джерело: Sahih Muslim 1151 — Sunan Ibn Majah 1746

إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Воістину, у Раю є брама на ім’я ар-Райян, крізь яку в День воскресіння увійдуть ті, хто постив.

Джерело: Sahih al-Bukhari 1896 — Sahih Muslim 1152

مَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

Тому, хто провів Ніч передвизначення в молитві з вірою та надією на нагороду, будуть прощені його попередні гріхи.

Джерело: Sahih al-Bukhari 2014 — Sahih Muslim 760

تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً

Приймайте досвітню трапезу, бо воістину в сухурі є благодать.

Джерело: Sahih al-Bukhari 1923 — Sahih Muslim 1095