Ramadan in Suriname

مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

Wie de Ramadan vast uit geloof en in de hoop op beloning, diens voorgaande zonden worden vergeven.

Bron: Sahih al-Bukhari 38 — Sahih Muslim 760

إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ

Wanneer de Ramadan aanbreekt, worden de poorten van het Paradijs geopend, de poorten van het Hellevuur gesloten en de duivels geketend.

Bron: Sahih al-Bukhari 1899 — Sahih Muslim 1079

كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ

Allah zei: Elke daad van de zoon van Adam is voor hem, behalve het vasten; dat is voor Mij en Ik zal ervoor belonen.

Bron: Hadith Qudsi — Sahih al-Bukhari 1904

لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ

De mensen blijven in het goede zolang zij zich haasten om het vasten te verbreken.

Bron: Sahih al-Bukhari 1957 — Sahih Muslim 1098

مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الصَّائِمِ شَيْئًا

Wie een vastende te eten geeft om zijn vasten te verbreken, krijgt dezelfde beloning als hij, zonder dat de beloning van de vastende vermindert.

Bron: Jami at-Tirmidhi 807

مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ فَلَيْسَ لِلَّهِ حَاجَةٌ فِي أَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ

Wie het valse spreken en het handelen daarnaar niet nalaat, van hem heeft Allah het nalaten van eten en drinken niet nodig.

Bron: Sahih al-Bukhari 1903

لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ وَفَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ

De vastende kent twee vreugden: een vreugde wanneer hij het vasten verbreekt en een vreugde wanneer hij zijn Heer ontmoet.

Bron: Sahih Muslim 1151 — Sunan Ibn Majah 1746

إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

In het Paradijs is een poort genaamd Ar-Rayyan, waardoor de vastenden op de Dag der Opstanding zullen binnengaan.

Bron: Sahih al-Bukhari 1896 — Sahih Muslim 1152

مَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

Wie de Nacht van de Voorbeschikking in gebed doorbrengt uit geloof en in de hoop op beloning, diens voorgaande zonden worden vergeven.

Bron: Sahih al-Bukhari 2014 — Sahih Muslim 760

تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً

Neem de maaltijd voor de dageraad, want in de Suhoor ligt zegen.

Bron: Sahih al-Bukhari 1923 — Sahih Muslim 1095